Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
5160 of 66 results
51.
Wednesday
Miercuri
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:152
52.
Thursday
Joi
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:154
53.
Friday
Vineri
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:156
54.
Saturday
Sâmbătă
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:158
55.
Sunday
Duminică
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:160
56.
Earlier today
Astăzi cu ceva timp în urmă
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:190
57.
Five hours ago
Acum cinci ore
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:192
58.
Four hours ago
Acum patru ore
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:194
59.
Three hours ago
Acum trei ore
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:196
60.
Two hours ago
Acum două ore
Translated by Alexandru Cucu
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../src/utils.vala:198
5160 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Cucu, Ciprian Panaite, Marian Vasile, Mihai Oghinciuc, Vlad Paul Paval.