|
|
1009.
|
|
|
Next week
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/history-dialog.ui.h:5
|
|
|
1010.
|
|
|
Set a password now
|
|
|
|
|
Постави лозинку сада
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:1
|
|
|
1011.
|
|
|
Choose password at next login
|
|
|
|
|
Изабери лозинку приликом следећег пријављивања
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:2
|
|
|
1012.
|
|
|
Log in without a password
|
|
|
|
|
Пријави се без лозинке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:3
|
|
|
1013.
|
|
|
Disable this account
|
|
|
|
|
Искључи овај налог
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:4
|
|
|
1014.
|
|
|
Enable this account
|
|
|
|
|
Укључи овај налог
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:5
|
|
|
1015.
|
|
|
_Hint
|
|
|
|
|
_Савет
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:6
|
|
|
1016.
|
|
|
This hint may be displayed at the login screen. It will be visible to all users of this system. Do <b>not</b> include the password here.
|
|
|
|
|
Овај подсетник може бити приказан приликом пријављивања. Биће видљив свим корисницима овог система. <b>Немојте</b> укључивати лозинку овде.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:7
|
|
|
1017.
|
|
|
C_onfirm password
|
|
|
|
|
П_отврди лозинку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:8
|
|
|
1018.
|
|
|
_New password
|
|
|
|
|
Нова ло_зинка
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:9
|
