|
|
1100.
|
|
|
The current password is not correct
|
|
|
|
|
La password attuale non è corretta
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:335
|
|
|
1101.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
Le password non corrispondono
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:402
|
|
|
1102.
|
|
|
Wrong password
|
|
|
|
|
Password errata
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-password-dialog.c:472
|
|
|
1103.
|
|
|
Disable image
|
|
|
|
|
Disabilita immagine
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:457
|
|
|
1104.
|
|
|
Take a photo…
|
|
|
|
|
Scatta una foto...
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:475
|
|
|
1105.
|
|
|
Browse for more pictures…
|
|
|
|
|
Esplora altre immagini...
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:493
|
|
|
1106.
|
|
|
Used by %s
|
|
|
|
|
Usato da %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-photo-dialog.c:717
|
|
|
1107.
|
|
|
No such domain or realm found
|
|
|
|
|
Nessun dominio o realm trovati
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:408
|
|
|
1108.
|
|
|
Cannot log in as %s at the %s domain
|
|
|
|
|
Impossibile eseguire l'accesso come %s al dominio %s
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:808
../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:822
|
|
|
1109.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Password non valida, riprovare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
| In upstream: |
|
Password non valida, provare di nuovo
|
|
|
Suggested by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../panels/user-accounts/um-realm-manager.c:814
|
