|
|
144.
|
|
|
Select ICC Profile File
|
|
|
TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
|
|
|
|
|
گزینش پروندهٔ نمایهٔ ICC
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
انتخاب پرونده‌ی مجموعه‌ی تنظیمات ICC
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:228
|
|
|
145.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_درون‌ریزی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
_وارد کردن
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:231
|
|
|
146.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات ICC پشتیبانی شده
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:242
|
|
|
147.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
تمام پرونده‌ها
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
| In upstream: |
|
همه‌ی پرونده‌ها
|
|
|
Suggested by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:249
|
|
|
148.
|
|
|
Available Profiles for Displays
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود برای نمایشگرها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:639
|
|
|
149.
|
|
|
Available Profiles for Scanners
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود اسکنرها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:643
|
|
|
150.
|
|
|
Available Profiles for Printers
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود برای چاپگرها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:647
|
|
|
151.
|
|
|
Available Profiles for Cameras
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود برای دوربین‌ها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:651
|
|
|
152.
|
|
|
Available Profiles for Webcams
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود برای دوربین‌ها وب
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:655
|
|
|
153.
|
|
|
Available Profiles
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
* where the device type is not recognised
Profiles that can be added to the device
|
|
|
|
|
مجموعه تنظیمات موجود
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:660 ../panels/color/color.ui.h:2
|
