Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
5665 of 1224 results
56.
Remove Device
Выдаліць прыладу
Translated and reviewed by meequz
In upstream:
Выдаліць прыстасаванне
Suggested by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:2 ../panels/network/network.ui.h:2
57.
Connection
Злучэнне
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:3
58.
page 1
аркуш 1
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:4 ../panels/printers/printers.ui.h:14
59.
page 2
аркуш 2
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:5 ../panels/printers/printers.ui.h:16
60.
Paired
Спарана
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:6 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-filter-widget.c:74
61.
Type
Тып
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:7 ../panels/bluetooth/gnome-bluetooth/lib/bluetooth-chooser.c:732 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:789
62.
Address
Адрас
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:8
63.
Mouse and Touchpad Settings
Настройкі мышы і чулай панэлі
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:9
64.
Sound Settings
Настройкі гуку
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:10 ../panels/universal-access/uap.ui.h:38
65.
Keyboard Settings
Настройкі клавіятуры
Translated by Kasia Bondarava
Located in ../panels/bluetooth/bluetooth.ui.h:11
5665 of 1224 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Hryb, Kasia Bondarava, Siamion Šachalevič, Ubuntu Archive Robot, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, XiveZ, meequz.