Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
11761185 of 1224 results
1176.
Right Ring Mode #%d
Mou del aniellu drechu nᵁ %d
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
In upstream:
Mou del aniellu drechu nº %d
Suggested by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1114
1177.
Left Touchstrip
If no mode is available, we use "left-strip-mode-1" for backward compat
Banda táctil esquierda
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1155
1178.
Left Touchstrip Mode #%d
Mou de la banda táctil izquierda nᵁ %d
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1165
1179.
Right Touchstrip
If no mode is available, we use "right-strip-mode-1" for backward compat
Banda táctil drecha
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1184
1180.
Right Touchstrip Mode #%d
Mou de la banda táctil derecha nᵁ %d
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1194
1181.
Left Touchring Mode Switch
Mou de cambéu del aniellu táctil izquierdu
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1219
1182.
Right Touchring Mode Switch
Mou de cambéu del aniellu táctil derechu
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1221
1183.
Left Touchstrip Mode Switch
Mou de cambéu de la banda táctil izquierda
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1224
1184.
Right Touchstrip Mode Switch
Mou de cambéu de la banda táctil drecha
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
In upstream:
Mou de cambéu de la banda táctil derecha
Suggested by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1226
1185.
Mode Switch #%d
Mou de cambéu nᵁ %d
Translated by Xuacu Saturio
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1231
11761185 of 1224 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, enolp, ivarela.