|
|
47.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Önizleme
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/Preview.qml:69
|
|
|
48.
|
|
|
Remove image
|
|
|
|
|
Görüntüyü sil
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/Preview.qml:101
|
|
|
49.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
İptal
|
|
Translated and reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/Preview.qml:101
../plugins/bluetooth/ConfirmPasskeyDialog.qml:49
../plugins/bluetooth/DisplayPasskeyDialog.qml:51
../plugins/bluetooth/DisplayPinCodeDialog.qml:46
../plugins/bluetooth/ProvidePasskeyDialog.qml:54
../plugins/bluetooth/ProvidePinCodeDialog.qml:55
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:180
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:211
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:242
../plugins/cellular/PageChooseApn.qml:276
../plugins/hotspot/HotspotSetup.qml:263
../plugins/hotspot/PageComponent.qml:159
../plugins/language/DisplayLanguage.qml:97
../plugins/language/RebootNecessary.qml:47
../plugins/phone/CallForwarding.qml:240
../plugins/printing/AddPrinter.qml:41
../plugins/reset/EraseEverything.qml:54
../plugins/reset/ResetAllSettings.qml:38
../plugins/reset/ResetLauncherHome.qml:55
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:364
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:179
../plugins/security-privacy/SimPin.qml:318
../plugins/time-date/TimePicker.qml:172 ../plugins/wifi/CertDialog.qml:65
../plugins/wifi/OtherNetwork.qml:889
../plugins/background/Components/AddRemove.qml:42
../plugins/cellular/Components/SimEditor.qml:203
|
|
|
50.
|
|
|
Set
|
|
|
|
|
Ayarla
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/background/Preview.qml:107
../plugins/phone/CallForwarding.qml:253
../plugins/security-privacy/LockSecurity.qml:390
../plugins/time-date/TimePicker.qml:181
|
|
|
51.
|
|
|
Battery
|
|
|
TRANSLATORS: This is a keyword or name for the battery plugin which is used while searching
|
|
|
|
|
Batarya
|
|
Translated and reviewed by
Berat Alp Erbil
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:35
../obj-arm-linux-gnueabihf/po/settings.js:60
|
|
|
52.
|
|
|
%1 second ago
|
|
|
|
%1 seconds ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of seconds
|
|
|
|
|
%1 saniye önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
%1 saniye önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:44
|
|
|
53.
|
|
|
%1 minute ago
|
|
|
|
%1 minutes ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of minutes
|
|
|
|
|
%1 dakika önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
%1 dakika önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:47
|
|
|
54.
|
|
|
%1 hour ago
|
|
|
|
%1 hours ago
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the number of hours
|
|
|
|
|
%1 saat önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
%1 saat önce
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:50
|
|
|
55.
|
|
|
Charge level
|
|
|
|
|
Şarj seviyesi
|
|
Translated and reviewed by
Berat Alp Erbil
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:104
|
|
|
56.
|
|
|
%1%
|
|
|
TRANSLATORS: %1 refers to a percentage that indicates the charging level of the battery
|
|
|
|
|
%%1
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
|
|
|
Located in
../plugins/battery/PageComponent.qml:112
|
