Translations by Moez Bouhlel

Moez Bouhlel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
15.
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
2012-08-10
Si rien de tout cela s'applique, alors s'il vous plaît, rapportez ce bug en utilisant la commande 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' dans un terminal.
23.
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
2012-08-10
Il était impossible d'installer un paquet requis. S'il vous plaît rapporter ceci comme un bug en utilisant «ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core 'dans un terminal.
74.
Please report this bug in a browser at http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+filebug and attach the files in /var/log/dist-upgrade/ to the bug report. %s
2012-08-10
S'il vous plaît, rapportez ce bug dans un navigateur à l'adresse http://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-release-upgrader/+filebug et joignez les fichiers en /var/log/dist-upgrade/ au rapport. %s
108.
This is most likely a bug in the upgrade tool. Please report it as a bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core'.
2012-08-10
Ceci est probablement un bug dans l'outil de mise à niveau. S'il vous plaît, signalez le comme un bug en utilisant la commande «ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core '.
261.
Perform a release upgrade
2012-08-10
Effectuer une mise à jour de version
263.
Perform a partial upgrade
2012-08-10
Effectuer une mise à jour partielle