|
|
63.
|
|
|
Cancel the installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Membatalkan pemasangan.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Batalkan pemasangan.
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:65001
|
|
|
64.
|
|
|
This may leave your computer unable to boot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ini dapat menyebabkan komputer Anda tidak dapat di-boot.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Ini dapat menyebabkan komputer Anda tak dapat di-boot.
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:66001
|
|
|
65.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bagaimana Anda ingin melanjutkan?
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
|
66.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Pemasangan Selesai
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Instalasi Selesai
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:69001
|
|
|
67.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Lanjutkan Pengecekan
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
68.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nyalakan Ulang Sekarang
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Restart Sekarang
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
69.
|
|
|
Shutdown Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Matikan Sekarang
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:72001
|
|
|
70.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pemasang gagal
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Takdir
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
71.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kami mohon maaf; instaler mengalami masalah. Setelah Anda menutup jendela ini, Anda bisa melihat laporan kesalahan melalui perkakas pelaporan yang telah kami sediakan. Perkakas tersebut mengumpulkan informasi mengenai sistem dan proses instalasi Anda. Semua rincian tersebut akan dikirim ke pelacak kesalahan kami dan para pengembang kami akan berusaha mencari pemecahanannya secepat mungkin.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:76001
|
|
|
72.
|
|
|
_High Contrast
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
Kontras _Tinggi
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
Reviewed by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:77001
|
