Ubuntu
ubiquity package

Browsing Indonesian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
73 → 82 of 281 results First • • • Last
73.
_Screen Reader
 
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
Pembaca _Layar
Translated and reviewed by Dirgita
Located in ../ubiquity.templates:78001
74.
_Keyboard Modifiers
 
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
Peubah Papan _Ketik
Translated by Dirgita
Reviewed by Dirgita
Located in ../ubiquity.templates:79001
75.
_On-screen Keyboard
 
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
_Papan Ketik di Layar
Translated by Dirgita
Reviewed by Dirgita
Located in ../ubiquity.templates:80001
76.
New Partition Table...
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Tabel Partisi Baru...
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../ubiquity.templates:81001
77.
Add...
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Tambah...
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../ubiquity.templates:82001
78.
Change...
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Ubah...
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../ubiquity.templates:83001
79.
Delete
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Hapus
Translated by Teuku Reiza Yuanda
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../ubiquity.templates:84001
80.
Revert
 
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
Kembalikan
Translated and reviewed by Cecep Mahbub
Located in ../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
81.
Recalculating partitions...
 
Type: text
Description
Menghitung ulang partisi...
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../ubiquity.templates:86001
82.
Device
 
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
Perangkat
Translated by Evan
Located in ../ubiquity.templates:87001
73 → 82 of 281 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Adi Nugroho, Adnan Kashogi, Andika Triwidada, Bagus Herlambang, Cecep Mahbub, Chairuddin Nur Lubis, Chotibul Umam, Colin Watson, Dirgita, Evan, Mei Hua Song, Muhammad Takdir, Pratomo Asta Nugraha, Prihantoosa, Rikco Y Wahyudi, Satrya Pratama, Sigit Irmawan, Teuku Reiza Yuanda, Wayan Sudiarnata, fleez, pak_nug.