Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
15 of 5 results
4.
If you are running this installation via the <em>Try Xubuntu</em> option, feel free to examine things as Xubuntu installs. After the installation, the desktop will look similar to how it does now.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:6
8.
Ready to go!
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:2
17.
<strong>Settings Manager</strong>
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Administratorul de configurări</strong>
Translated and reviewed by Meriuță Cornel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
20.
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
type: Content of: <div><div><div>
Partea de mijloc a panoului este destinată butoanelor ferestrei pentru aplicațiile deschise.În partea
Translated and reviewed by Meriuță Cornel
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
28.
Still have questions? The full list of support methods is available at the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support section</a> of the Xubuntu website.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:7
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lucian Adrian Grijincu, Meriuță Cornel, andreipath.