|
27.
|
|
|
Other resources
|
|
|
type: Content of: <div><div><h2>
|
|
|
|
Autres ressources
|
|
Translated by
Romain Lebreton
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:6
|
|
28.
|
|
|
Still have questions? The full list of support methods is available at the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support section</a> of the Xubuntu website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Il vous reste des questions[nbsp] ? La liste complète des méthodes de soutien est disponible dans la <a href="http://xubuntu.org/help">section Aide et soutien</a> du site web de Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support.html:7
|
|
29.
|
|
|
Real-time support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Soutien en temps réel
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:2
|
|
30.
|
|
|
For live, online support <em>in English</em>, join our IRC channel, <em>#xubuntu</em>, by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Pour une assistance directe en ligne <em>en Anglais</em>, rejoignez notre canal IRC, <em>#xubuntu</em>, en <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu..i&prompt=1">cliquant ici</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:6
|
|
31.
|
|
|
For support in <em>other languages</em>, view the full list of <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">local support channels</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Pour une assistance dans <em>d'autres langues</em>, voir la liste complète des <a href="https://wiki.ubuntu.com/IRC/ChannelList/Local">canaux d'assistance locaux</a>.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:7
|
|
32.
|
|
|
Meow
|
|
|
type: Content of: <div><div>
|
|
|
|
Miaou
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/03_support-live.html:16
|
|
33.
|
|
|
Want to contribute?
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Voulez-vous participer[nbsp] ?
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_contribute.html:3
|
|
34.
|
|
|
Like what you see? Like what you use? Why not join in? You don't have to be able to code – there are many different parts we need help with.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Vous aimez ce que vous voyez[nbsp] ? Vous aimez son utilisation[nbsp] ? Pourquoi ne pas participer[nbsp] ? Vous n'avez pas besoin de savoir coder - il y a de nombreuses possibilités pour nous aider.
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_contribute.html:5
|
|
35.
|
|
|
To read about all of the opportunities available to you, head to the <a href="http://xubuntu.org/contribute/">Get Involved</a> section of our website. This page has introductions to our various subteams as well as links to other important websites related to Xubuntu development.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Pour en savoir plus sur toutes les possibilités qui vous sont offertes, rendez-vous dans la section <a href="http://xubuntu.org/contribute/">Participer</a> de notre site web. Cette page présente nos différentes sous-équipes ainsi que des liens vers d'autres sites importants liés au développement de Xubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_contribute.html:6
|
|
36.
|
|
|
testing
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
le test
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_contribute.html:10
|