|
16.
|
|
|
<strong>Gnome Software</strong> <span>Package manager</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
<strong>Gnome Software</strong> <span>Paketinhallinta</span>
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:16
|
|
17.
|
|
|
<strong>Settings Manager</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
<strong>Asetukset</strong>
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
|
|
18.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
Xubuntun oletuspaneeli
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
19.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Clicking it opens the main menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
Vasemmalla puolella näet Xubuntun logon. Klikkaamalla sitä näet päävalikon.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:8
|
|
20.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
Paneelin keskiosa on omistettu avoimena olevien sovellusten ikkunapainikkeille.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
21.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
Oikealla puolella näet ilmaisimet ja kellon.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:10
|
|
22.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In the Settings Manager you will find many tools to change this default desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Työpöydällä näet kuvakkeita joita voit käyttää siirtyäksesi yleisimpiin sijainteisiin järjestelmässäsi. Asetukset -sovelluksesta löydät monia työkaluja, joilla voit muuttaa oletustyöpöytää.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:15
|
|
23.
|
|
|
Most of the tools to customise your desktop to your liking will be found at the top in the <strong>Personal</strong> section. For quick visible changes to your desktop, play with the Panel, Theme Configuration, Appearance and Window Manager tools.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
Useimmat työkalut, joilla voit mukauttaa työpöytääsi haluamasi kaltaiseksi löytyvät <strong>Henkilökohtaiset</tab> -osiosta. Jos haluat saavuttaa muutoksia nopeasti, leiki seuraavilla työkaluilla: Paneeli, Teeman mukautus, Ulkoasu ja Ikkunointiohjelma.
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:19
|
|
24.
|
|
|
The Xubuntu desktop
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
Xubuntu-työpöytä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:22
|
|
25.
|
|
|
Help & Support
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
Ohjeet ja tuki
|
|
Translated and reviewed by
Pasi Lallinaho
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_support.html:2
|