Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 30 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Přístupné každému
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Jádrem filozofie Ubuntu GNOME je přesvědčení, že počítač je pro každého. Díky pokročilým nástrojům a volbám pro změnu jazyka, barevného schématu či velikosti textu, Ubuntu GNOME dělá práci s počítačem snadnou - kdokoli a kdekoli jste.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
3.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Využijte z webu maximum
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
4.
With Firefox already installed, Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Easy browsing, high performance, advanced security, powerful personalization and the cutting edge, all that is between your hands.
type: Content of: <div><div><div><p>
S předinstalovaným Firefoxem má Ubuntu GNOME již vše co potřebujete k prohlížení webu. Jednoduché brouzdání, vysoký výkon, pokročilé zabezpečení, řiroké možnosti přizpůsobení a moderní technologie, to vše máte nyní v rukou.
Translated and reviewed by Martin Šácha
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:8
5.
Simple and easy to use
type: Content of: <div><h1>
Jednoduché a nenáročné k použítí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:2
6.
<strong>The Activities Overview is an easy way to access all your basic tasks. </strong>
type: Content of: <div><div><div><p>
<strong>Přehled aktivit je jednoduchý způsob, jakým můžete sledovat své úkoly. </strong>
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:8
7.
Having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.
type: Content of: <div><div><div><p>
Mít věci na jednom místě je pohodlné a nemusíte se učit postupy různých technologií.
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:9
8.
Launch and manage <strong>your apps</strong> from the Dash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Spouštějte a spravujte <strong>své aplikace</strong> z nabídky Dash
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:16
9.
Check <strong>your notifications</strong> easily
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Jednoduše kontrolujte <strong>svá upozornění</strong>
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:20
10.
Enhance your work flow with <strong>dynamic workspaces</strong>
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Zlepšete své pracovní postupy s <strong> dynamickými plochami</strong>
Translated and reviewed by Martin Šácha
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/desktop.html:24
110 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Šácha, Tadeáš Pařík.