|
|
26.
|
|
|
Pidgin
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Pidgin
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:16
|
|
|
27.
|
|
|
Empathy
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Empathy
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:23
|
|
|
28.
|
|
|
Download software with ease
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Простота у отримання програм
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/06_software.html:1
|
|
|
29.
|
|
|
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included. This means that thousands of new applications are ready for your computer, free of charge. Use the <em>Lubuntu Software Center</em> and explore categories such as games, science and education, or search for your favorite software.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
За допомогою Lubuntu ви отримаєте доступ до всього діапазону програмного забезпечення зі сховищ пакунків Ubuntu. Це означає, що ви можете безкоштовно встановити будь-які з тисяч пакунків, що зберігаються у цих сховищах. Для ознайомлення зі списками пакунків, впорядкованими за категоріями, зокрема пакунками з іграми, науковими та освітніми програмами, та пошуку потрібних пакунків скористайтеся <em>Центром програм Lubuntu</em>.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/06_lsc.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
Need help?
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Потрібна довідка?
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/07_help.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
One of the biggest advantages with Lubuntu is the wonderful community that comes with it. Other users will gladly help you out if you encounter problems. There are many different ways to get help, the easiest way is to visit our <a href="http://lubuntu.net/">website</a>, as we've gathered all the information you need.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Однією з найбільших переваг Lubuntu є чудова спільнота дистрибутива. Інші користувачі із задоволенням допоможуть вам у вирішенні будь-яких проблем. Допомогу можна отримати у декілька способів. Найпростішим є відвідання нашого <a href="http://lubuntu.net/">сайта</a>, де зібрано всі потрібні для цього дані.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/07_help.html:8
|
|
|
32.
|
|
|
Thank you for choosing Lubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Дякуємо за те, що вибрали Lubuntu
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/08_thanks.html:1
|
|
|
33.
|
|
|
The installation will finish soon. We hope you will enjoy Lubuntu and all the freedom that comes with it. If you wish to help us improve Lubuntu, either by giving us feedback or by getting involved in the project, please visit our <a href="http://lubuntu.net/">website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Невдовзі встановлення буде завершено. Сподіваємося, вам сподобається Lubuntu. Якщо ви хочете допомогти нам у покращенні Lubuntu, поділіться вашими враженнями або долучайтеся до проекту. Відповідні дані можна знайти на нашому <a href="http://lubuntu.net/">сайті</a>.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
slideshows/lubuntu/slides/08_thanks.html:8
|
