|
|
101.
|
|
|
Summarize and organise plenty of information.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ускладите и направите сажетак од мноштва података.
|
|
Translated by
Саша Петровић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:7
|
|
|
102.
|
|
|
Organize your goals, future plans, events and more.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ускладите циљеве, будуће планове, догађаје, и више.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/vym.html:9
|
|
|
103.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Добро дошли
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:1
|
|
|
104.
|
|
|
Thank you for installing Edubuntu 16.04. The Edubuntu project is a community project that aims to provide a whole-school technological platform suitable for delivering education. We are coders, educators, parents and technologists who aim to make technology easier for all.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
Хвала вам што инсталирате Едубунту 16.04. Пројекат Едубунту је пројекат заједнице која има за циљ да обезбеди свешколску технолошку платформу погодну за испоруку образовања. Ми смо програмери, васпитачи, родитељи и технолози који имају за циљ да свима олакшају употребу технологије.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:7
|
|
|
105.
|
|
|
While the installer is copying some files to disk, we'll show you some slides to introduce you to the Edubuntu Desktop system.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
Док инсталер умножава неке датотеке на диск, приказаћемо вам неке покретне слике којима ћемо претставити радно окружење Едубунта.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:10
|
|
|
106.
|
|
|
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><p>
|
|
|
|
|
<b>Уживајте користећи Едубунту, и добродошли у Едубунту породицу!</b>
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
slideshows/edubuntu/slides/welcome.html:15
|
