|
72.
|
|
|
Container:
|
|
|
|
قاچا:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:273
|
|
73.
|
|
|
Dimensions:
|
|
|
|
ئۆلچىمى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
:ئۆلچىمى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:345
|
|
74.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
كود يەشكۈچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كودا يەشكۈچ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:365
src/plugins/properties/properties.ui:609
|
|
75.
|
|
|
Framerate:
|
|
|
|
سۈرەت تېزلىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
سۈرەت تېزلىگى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:385
|
|
76.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
بىت تېزلىكى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:405
src/plugins/properties/properties.ui:572
|
|
77.
|
|
|
Sample rate:
|
|
|
|
ئەۋرىشكە ئېلىش نىسبىتى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:536
|
|
78.
|
|
|
Channels:
|
|
|
|
قانال:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:646
|
|
79.
|
|
|
General
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:16
|
|
80.
|
|
|
Preferences
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/shortcuts.ui.h:2
|
|
81.
|
|
|
Quit
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:70
|