Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
348357 of 400 results
348.
Python Debugger
pylint: disable=no-member
Python سازلىغۇچ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
349.
You can access the Totem.Object through 'totem_object' :\n%s
pylint: disable-msg=E1101
سىز 'totem_object' ئارقىلىق Totem نەڭنى زىيارەت قىلالايسىز:\n%s
Translated by Sahran
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:90
350.
Totem Python Console
Totem Python كونترول سۇپىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
351.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password ('totem').
pylint: disable-msg=W0613
جەزملە چېكىلگەندىن كېيىن، Totem سىزنىڭ winpdb ياكى rpdb2 غا باغلانغۇچە كۈتىدۇ. ئەگەر سىز DConf دا سازلىغۇچ ئىمنى تەڭشىمىگەن بولسىڭىز، كۆڭۈلدىكى ئىم ('totem')نى ئىشلىتىدۇ.
Translated by Sahran
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:104
352.
Recent files
يېقىنقى ھۆججەتلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
353.
Adds files that have been played to recent files
يېقىندا قويۇلغان ھۆججەتلەرنى يېقىندا قويۇلغان تىزىمغا قوشسۇن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:7
354.
Rotation Plugin
چۆرگىلىتىش قىستۇرمىسى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:6
355.
Allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation
ئەگەر سىننىڭ يۆنىلىشى خاتا بولسا چۆرگىلەتسۇن
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:7
356.
_Rotate ↷
(no translation yet)
Located in src/plugins/rotation/totem-rotation.c:254
357.
Rotate ↶
(no translation yet)
Located in src/plugins/rotation/totem-rotation.c:258
348357 of 400 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abduxukur Abdurixit, Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, Sahran, azimat1988@yahoo.com.