Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 489 results
27.
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:
(no translation yet)
Located in gnu/getopt.c:575 gnu/getopt.c:604
66.
%s: Warning: Cannot %s
TRANSLATORS: %s after `Cannot' is a function name, e.g. `Cannot open'.
Directly translating this to another language will not work, first because
%s itself is not translated.
Translate it as `%s: Function %s failed'.
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:86
68.
%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:103
69.
%s: Cannot hard link to %s
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:130
70.
%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte
%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:181 lib/paxerror.c:213
71.
%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte
%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:194
72.
%s: Cannot seek to %s
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:261
73.
%s: Warning: Cannot seek to %s
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:277
74.
%s: Cannot create symlink to %s
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:281
75.
%s: Wrote only %lu of %lu byte
%s: Wrote only %lu of %lu bytes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in lib/paxerror.c:351
110 of 489 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aymeric Esparre, Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).