Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Lithuanian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
477 → 486 of 754 results First • • • Last
477.
Printer model:
Spausdintuvo modelis:
Translated and reviewed by Eglė
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1798
478.
Comments...
Komentarai...
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1957
479.
<span weight="bold" size="larger">Choose Class Members</span>
<span weight="bold" size="larger">Pasirinkite klasės narius</span>
Translated by Moo
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2018
480.
move left
perkelti kairėn
Translated by Moo
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2079 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1193
481.
move right
perkelti dešinėn
Translated by Moo
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2106 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1219
482.
Class Members
Klasės nariai
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2161
483.
<span weight="bold" size="larger">Existing Settings</span>
<span weight="bold" size="larger">Esami nustatymai</span>
Translated and reviewed by Eglė
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2180
484.
Try to transfer the current settings
Pabandyti perkelti esamus nustatymus
Translated by Moo
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2201
485.
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
Naudoti naują Postcript spausdintuvo aprašymo (PPD) failą jo nekeičiant.
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2211
486.
This way all current option settings will be lost. The default settings of the new PPD will be used.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Tokiu būdu visi esami parametrų nustatymai bus prarasti. Bus naudojami numatytieji naujojo PPD failo nustatymai.
Translated and reviewed by Aurimas Fišeras
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2231
477 → 486 of 754 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Eglė, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Moo, jonas-ska.