|
561.
|
|
|
Brightness:
|
|
|
|
Luminosità:
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1527
|
|
562.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
Azzera
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
In upstream: |
|
Reimposta
|
|
|
Suggested by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1945 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1963
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1981 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1999
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2017 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2035
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2053 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2071
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2089 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2107
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2218
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2236 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2254
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2272 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2549
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2567 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2585
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2671 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2689
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2940 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2958
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2976 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3312
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3330 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3348
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3366 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3384
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3402
|
|
563.
|
|
|
Finishings:
|
|
|
|
Rifiniture:
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
In upstream: |
|
Finiture:
|
|
|
Suggested by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1546
|
|
564.
|
|
|
Job priority:
|
|
|
|
Priorità lavoro:
|
|
Translated by
lewis41
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1565
|
|
565.
|
|
|
Media:
|
|
|
|
Formato:
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
In upstream: |
|
Tipo di carta:
|
|
|
Suggested by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1584
|
|
566.
|
|
|
Sides:
|
|
|
|
Facciate:
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
In upstream: |
|
Fronte-retro:
|
|
|
Suggested by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1603
|
|
567.
|
|
|
Hold until:
|
|
|
|
Trattieni fino a:
|
|
Translated by
Luca Ferretti
|
|
Reviewed by
Luca Ferretti
|
In upstream: |
|
Mantieni fino a:
|
|
|
Suggested by
Francesco Tombolini
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1622
|
|
568.
|
|
|
Output order:
|
|
|
|
Ordine di stampa:
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
In upstream: |
|
Ordine di output:
|
|
|
Suggested by
Guido Grazioli
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1641
|
|
569.
|
|
|
Print quality:
|
|
|
|
Qualità di stampa:
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
In upstream: |
|
Qualità di stampa
|
|
|
Suggested by
lewis41
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1660
|
|
570.
|
|
|
Printer resolution:
|
|
|
|
Risoluzione stampante:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1679
|