Ubuntu
software-properties package

Browsing Turkish translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

11 → 20 of 168 results First • • • Last
11.
Enable the specified component of the distro's repositories
Dağıtımın depolarının belirtilen bileşenini etkinleştir
Translated and reviewed by Sabri Ünal
In upstream:
Dağıtımların depolarının belirtilen bileşenini etkinleştir
Suggested by Ultimate
Located in ../software-properties-qt:80
12.
Enable PPA with the given name
PPA yı belirtilmiş ismiyle etkinleştir
Translated and reviewed by Ultimate
Located in ../software-properties-qt:88
13.
URL of keyserver
Anahtar sunucunun URL si
Translated and reviewed by Ultimate
Located in ../software-properties-kde:92
14.
Win ID to act as a dialogue for
İletişim kutusu olarak kullanılacak Pencere Kimliği
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in ../software-properties-qt:95
15.
data directory for UI files
UI dosyaları için veri dizini
Translated and reviewed by Ultimate
Located in ../software-properties-qt:98
16.
remove repository from sources.list.d directory
"sources.list.d" hedef dizininden depoyu kaldır
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../add-apt-repository:63
17.
URL of keyserver. Default: %default
Anahtar sunucunun adresi. Öntanımlı: %default
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Volkan Gezer
Located in ../add-apt-repository:66
18.
Allow downloading of the source packages from the repository
Depodan kaynak paketlerin indirilmesine izin ver
Translated by Ali Devrim OĞUZ
Reviewed by Ali Devrim OĞUZ
Located in ../add-apt-repository:49
19.
Assume yes to all queries
Tüm sorgulamalara evet yanıtını varsay
Translated and reviewed by İbrahim Çelik
Located in ../add-apt-repository:55
20.
Update package cache after adding
Eklemeden sonra paket önbelleğini güncelle
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../add-apt-repository:75
11 → 20 of 168 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Canol Gökel, Celal ERGÜN, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Fatih Bostancı, Fatih Dayioglu, Furkan KARA, HACKER882, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Launchpader, Mehmet Atif Ergun, Osman Coşkun, Osman Tosun, Phiri, Sabri Ünal, Ultimate, Volkan Gezer, YEMİNLİ SÖZLÜK, Yigit Ates, kulkke, meda, ubuntuki, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.