|
|
125.
|
|
|
Display every two weeks
|
|
|
|
|
Prikaži vsaka dva tedna
|
|
Translated by
Zan Dobersek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:3
|
|
|
126.
|
|
|
For any new version
|
|
|
|
|
Za vsako novo različico
|
|
Translated by
Zan Dobersek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:4
|
|
|
127.
|
|
|
For long-term support versions
|
|
|
|
|
Za različice z dolgoročno podporo (LTS)
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:5
|
|
|
128.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Nikoli
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:6
|
|
|
129.
|
|
|
Download automatically
|
|
|
|
|
Samodejno prejmi
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:7
|
|
|
130.
|
|
|
Download and install automatically
|
|
|
|
|
Samodejno prejmi in namesti
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:8
|
|
|
131.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
Za namestitev z nosilca CD ali DVD vstavite nosilec v pogon.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:13
|
|
|
132.
|
|
|
Download from:
|
|
|
|
|
Vir prejema:
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
133.
|
|
|
<b>Downloadable from the Internet</b>
|
|
|
|
|
<b>Za prejem z interneta je na voljo:</b>
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
|
|
|
134.
|
|
|
<b>Installable from CD-ROM/DVD</b>
|
|
|
|
|
<b>Na voljo za namestitev s CD-ja/DVD-ja</b>
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:18
|
