|
94.
|
|
|
proprietary
|
|
|
|
proprietário
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1175
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1535
|
|
95.
|
|
|
{base_description} ({licence}, tested)
|
|
|
|
{base_description} ({licence}, testado)
|
|
Translated by
Fernando Andrade
|
|
Reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1178
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1538
|
|
96.
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
|
|
{base_description} ({licence})
|
|
Translated by
Fernando Andrade
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1180
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1540
|
|
97.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
Não utilizar o dispositivo
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1198
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1560
|
|
98.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
Sem controladores adicionais disponíveis.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1580
|
|
99.
|
|
|
Unknown
|
|
|
1 for priority over the icon to stretch
|
|
|
|
Desconhecido
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1241
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1598
|
|
100.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
Necessita de reiniciar o computador para concluir as alterações no controlador.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1647
|
|
101.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
%(count)d controlador proprietário utilizado.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
%(count)d controladores proprietários utilizados.
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1661
|
|
102.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
Não existem controladores proprietários em utilização.
|
|
Translated by
Filipe André Pinho
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:1309
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1666
../data/gtkbuilder/main.ui.h:42
|
|
103.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
Adicionar canais de software
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:44
|