|
|
10.
|
|
|
No update on repository change (useful if called from an external program)
|
|
|
|
|
Καμία ενημέρωση σε αλλαγή αποθετηρίου (χρήσιμο εάν καλείται από ένα εξωτερικό πρόγραμμα)
|
|
Translated and reviewed by
N1ck 7h0m4d4k15
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:81
|
|
|
11.
|
|
|
Enable the specified component of the distro's repositories
|
|
|
|
|
Ενεργοποιείστε το συγκεκριμένο στοιχείο των αποθετηρίων της διανομής
|
|
Translated and reviewed by
N1ck 7h0m4d4k15
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:84
|
|
|
12.
|
|
|
Enable PPA with the given name
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση PPA με το δοσμένο όνομα
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:88
|
|
|
13.
|
|
|
URL of keyserver
|
|
|
|
|
Το URL του εξυπηρετητή κλειδιών
|
|
Translated and reviewed by
N1ck 7h0m4d4k15
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:92
|
|
|
14.
|
|
|
Win ID to act as a dialogue for
|
|
|
|
|
Το Win ID ώστε να ενεργήσει ως διάλογος για
|
|
Translated and reviewed by
N1ck 7h0m4d4k15
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:95
|
|
|
15.
|
|
|
data directory for UI files
|
|
|
|
|
κατάλογος δεδομένων για αρχεία UI
|
|
Translated and reviewed by
Aggelos Arnaoutis
|
|
|
|
Located in
../software-properties-kde:98
|
|
|
16.
|
|
|
remove repository from sources.list.d directory
|
|
|
|
|
απομάκρυνση αποθετηρίου από τον φάκελο sources.list.d
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:63
|
|
|
17.
|
|
|
URL of keyserver. Default: %default
|
|
|
|
|
Διεύθυνση του διακομιστή κλειδιών. Προεπιλογή: %default
|
|
Translated by
Jonh Takken
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:66
|
|
|
18.
|
|
|
Allow downloading of the source packages from the repository
|
|
|
|
|
Να επιτρέπεται η λήψη των πηγαίων πακέτων από το αποθετήριο
|
|
Translated by
Filippos Kolyvas
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:69
|
|
|
19.
|
|
|
Assume yes to all queries
|
|
|
|
|
Θεώρησε ναι σε όλες τις απαντήσεις
|
|
Translated by
George Christofis
|
|
Reviewed by
Michael Kotsarinis
|
|
|
|
Located in
../add-apt-repository:72
|
