Ubuntu
snapd package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “snappy”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Snappy trunk series template snappy.

94 → 103 of 371 results First • • • Last
94.
Force import on classic systems
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_auto_import.go:253
95.
Format public key material as a request for an account-key for this account-id
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_export_key.go:50
96.
Generate device key
(no translation yet)
Located in overlord/devicestate/devicemgr.go:708
97.
Generate the manpage
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_help.go:95
98.
Grade states the build quality of the snap (defaults to 'stable')
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:68
99.
Grant sudo access to the created user
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_create_user.go:58
100.
Help
(no translation yet)
101.
Hook to run
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:108
102.
ID[tab]Status[tab]Spawn[tab]Ready[tab]Summary
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_changes.go:118
103.
Identifier of the signer
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_sign_build.go:62
94 → 103 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anderson Rodrigo Piram, Bruno Lopes da Silva, Bruno Straatmann, Edvaldo de Souza Cruz, Elvis da Silva de Menezes, Henrique Deodato, Henrique Matias de Lima, Leonardo Martins, Leticia Martins Bandeira Pascale, Matheus Reich, N0YkcHuGce, Northon Souza, Thiago Monteiro Cruz, Tiago Hillebrandt, baquelo, liddack, thiago dos santos galdino.