|
|
93.
|
|
|
Force adding the user, even if the device is already managed
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
기기가 이미 관리되고 있어도 강제로 사용자를 추가
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:62
|
|
|
94.
|
|
|
Force import on classic systems
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
클래식 시스템에서 강제로 가져오기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_auto_import.go:253
|
|
|
95.
|
|
|
Format public key material as a request for an account-key for this account-id
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_export_key.go:50
|
|
|
96.
|
|
|
Generate device key
|
|
|
|
|
장치 키 생성하기
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
overlord/devicestate/devicemgr.go:708
|
|
|
97.
|
|
|
Generate the manpage
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
맨페이지 생성
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:95
|
|
|
98.
|
|
|
Grade states the build quality of the snap (defaults to 'stable')
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:68
|
|
|
99.
|
|
|
Grant sudo access to the created user
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
생성된 사용자에게 sudo 액세스 권한 부여
|
|
Translated by
TAESEONG KIM
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_user.go:58
|
|
|
100.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
Hook to run
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:108
|
|
|
102.
|
|
|
ID [tab]Status [tab]Spawn [tab]Ready [tab]Summary 
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_changes.go:118
|
