|
|
46.
|
|
|
Authenticates on snapd and the store
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
Auto-refresh %d snaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:582
|
|
|
48.
|
|
|
Auto-refresh snap %q
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:576
|
|
|
49.
|
|
|
Auto-refresh snaps %s
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/snapstate/autorefresh.go:580
|
|
|
50.
|
|
|
Bad code. Try again:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El codi és incorrecte. Torneu a provar:
|
|
Translated and reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_login.go:74
|
|
|
51.
|
|
|
Buys a snap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Change ID
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Canvia l'identificador
|
|
Translated by
Paco Riviere
|
|
Reviewed by
JoanColl
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/last.go:48
|
|
|
53.
|
|
|
Changes configuration options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/set.go:43
|
|
|
54.
|
|
|
Classic dimension disabled on this system. 
Use "sudo snap install --devmode classic && sudo classic.create" to enable it. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
Command[tab]Alias[tab]Notes
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_aliases.go:115
|
