|
|
375.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
|
Ersätt _Alla
|
|
Translated by
Olof Nord
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
| In upstream: |
|
Ersätt _alla
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:349
|
|
|
376.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Exportera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/Exporter.vala:349
|
|
|
377.
|
|
|
Unable to process monitoring updates: %s
|
|
|
|
|
Kunde inte behandla övervakningsuppdateringar: %s
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
src/MediaMonitor.vala:400
|
|
|
378.
|
|
|
Adjust the size of the thumbnails
|
|
|
|
|
Justera storleken på miniatyrbilderna
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
src/MediaPage.vala:76
|
|
|
379.
|
|
|
Zoom _In
|
|
|
|
|
_Förstora
|
|
Translated by
Olof Nord
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:69 data/ui/event.ui:256 data/ui/faces.ui:260
data/ui/media.ui:256 data/ui/photo.ui:142 data/ui/tags.ui:256
src/Resources.vala:150
|
|
|
380.
|
|
|
Increase the magnification of the thumbnails
|
|
|
|
|
Öka förstoringen på miniatyrbilderna
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:341
|
|
|
381.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
_Förminska
|
|
Translated by
Olof Nord
|
|
|
|
Located in
data/ui/direct.ui:74 data/ui/event.ui:261 data/ui/faces.ui:265
data/ui/media.ui:261 data/ui/photo.ui:147 data/ui/tags.ui:261
src/Resources.vala:151
|
|
|
382.
|
|
|
Decrease the magnification of the thumbnails
|
|
|
|
|
Minska förstoringen på miniatyrbilderna
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:347
|
|
|
383.
|
|
|
Sort _Photos
|
|
|
|
|
Sortera _bilder
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
data/ui/event.ui:202 data/ui/faces.ui:206 data/ui/media.ui:202
data/ui/tags.ui:202
|
|
|
384.
|
|
|
_Play Video
|
|
|
|
|
Spela _upp film
|
|
Translated by
Thomas Novin
|
|
|
|
Located in
../src/MediaPage.vala:423
|
