|
269.
|
|
|
1 photo failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
%d photos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d fotografií sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 fotografiu sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d fotografie sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:388
|
|
270.
|
|
|
1 video failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
%d videos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d videí sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d videá sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 video sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d videí sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d videá sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
1 video sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:391
|
|
271.
|
|
|
1 photo/video failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
%d photos/videos failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d fotografií/videí sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d fotografie/videá sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 fotografiu/video sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d fotografií/videí sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d fotografie/videá sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
1 fotografiu/video sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:394
|
|
272.
|
|
|
1 file failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
%d files failed to import because the photo library folder was not writable:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d súborov sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 súbor sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d súbory sa nepodarilo importovať, pretože do priečinka s knižnicou fotografií sa nedá zapisovať:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:397
|
|
273.
|
|
|
1 photo failed to import due to a camera error:
|
|
|
%d photos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d fotografií sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
1 fotografiu sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
%d fotografie sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:411
|
|
274.
|
|
|
1 video failed to import due to a camera error:
|
|
|
%d videos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d videí sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d videá sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 video sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d videí sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d videá sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
1 video sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:414
|
|
275.
|
|
|
1 photo/video failed to import due to a camera error:
|
|
|
%d photos/videos failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d fotografií/videí sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d fotografie/videá sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 fotografiu/video sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
%d fotografií/videí sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d fotografie/videá sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
In upstream: |
|
1 fotografiu/video sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
|
Suggested by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:417
|
|
276.
|
|
|
1 file failed to import due to a camera error:
|
|
|
%d files failed to import due to a camera error:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%d súborov sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
1 súbor sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
%d súbory sa nepodarilo importovať kvôli chybe fotoaparátu:
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:420
|
|
277.
|
|
|
1 photo failed to import because it was corrupt:
|
|
|
%d photos failed to import because they were corrupt:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Importovanie %d fotografií zlyhalo, pretože boli poškodené:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
Importovanie jednej fotografie zlyhalo, pretože bola poškodená:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
Importovanie %d fotografií zlyhalo, pretože boli poškodené:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:434
|
|
278.
|
|
|
1 video failed to import because it was corrupt:
|
|
|
%d videos failed to import because they were corrupt:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Importovanie %d videí zlyhalo, pretože boli poškodené:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
Importovanie jedného videa zlyhalo, pretože bolo poškodené:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
Importovanie %d videí zlyhalo, pretože boli poškodené:
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:437
|