|
|
211.
|
|
|
Time adjustments could not be undone on the following photo file.
|
|
|
|
Time adjustments could not be undone on the following photo files.
|
|
|
|
|
Nie je možné vrátiť spať úpravy času v následujúcich súboroch fotografií.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Vera Yin
|
|
|
|
Nie je možné vrátiť spať úpravu času v následujúcom súbore fotografie.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Vera Yin
|
|
|
|
Nie je možné vrátiť spať úpravy času v následujúcich súboroch fotografií.
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
Reviewed by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1439
|
|
|
212.
|
|
|
Create Tag
|
|
|
|
|
Vytvoriť značku
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:1653 src/Commands.vala:1676
|
|
|
213.
|
|
|
Move Tag "%s"
|
|
|
|
|
Presunúť značku „%s“
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../src/Commands.vala:1691
|
|
|
214.
|
|
|
Move Photos to Trash
|
|
|
|
|
Presunúť fotografie do koša
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2361
|
|
|
215.
|
|
|
Restore Photos from Trash
|
|
|
|
|
Obnoviť fotografie z koša
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2361
|
|
|
216.
|
|
|
Move the photos to the Shotwell trash
|
|
|
|
|
Presunúť fotografie do Shotwell koša
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2362
|
|
|
217.
|
|
|
Restore the photos back to the Shotwell library
|
|
|
|
|
Obnoviť tieto fotografie naspať do Shotwell knižnice
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2362
|
|
|
218.
|
|
|
Moving Photos to Trash
|
|
|
|
|
Fotografie sa presúvajú do koša
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2381
|
|
|
219.
|
|
|
Restoring Photos From Trash
|
|
|
|
|
Obnovujú sa fotografie z koša
|
|
Translated by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2381
|
|
|
220.
|
|
|
Flag selected photos
|
|
|
|
|
Označiť vybrané fotografie
|
|
Translated by
Tomáš Vadina
|
|
|
|
Located in
src/Commands.vala:2467
|
