|
|
693.
|
|
|
Delete these files from camera?
|
|
|
|
Delete these %d files from camera?
|
|
|
|
|
Odstrániť týchto %d súborov z fotoaparátu?
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Odstrániť tento %d súbor z fotoaparátu?
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Odstrániť tieto %d súbory z fotoaparátu?
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1747
|
|
|
695.
|
|
|
Unable to delete %d photo/video from the camera due to errors.
|
|
|
|
Unable to delete %d photos/videos from the camera due to errors.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa odstrániť %d fotografií/videí z fotoaparátu kvôli chybám.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Nepodarilo sa odstrániť %d fotografiu/video z fotoaparátu kvôli chybám.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Nepodarilo sa odstrániť %d fotografie/videá z fotoaparátu kvôli chybám.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
src/camera/ImportPage.vala:1778
|
|
|
845.
|
|
|
Publish photos _to:
|
|
|
|
|
Zverejniť fotografie _na:
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
| In upstream: |
|
Uverejniť fotografie _na službe:
|
|
|
Suggested by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/publishing/PublishingUI.vala:70
|
|
|
917.
|
|
|
Shotwell Preferences
|
|
|
|
|
Shotwell nastavenia
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Reviewed by
Pavol Klačanský
|
| In upstream: |
|
Nastavenia programu Shotwell
|
|
|
Suggested by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:692
|
