Translations by Pavol Klačanský
Pavol Klačanský has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 700. |
You do not have any data imports plugins enabled.
In order to use the Import From Application functionality, you need to have at least one data imports plugin enabled. Plugins can be enabled in the Preferences dialog.
|
|
| 2012-09-23 |
Nemáte povolený žiadny zásuvný modul pre import údajov.
Musíte mať aspoň jeden zásuvný modul pre import údajov, aby ste mohli použiť funkciu „Importovanie z aplikácie“. Zásuvné moduly môžete povoliť v dialógovom okne „Nastavenia“.
|
|
| 2012-09-23 |
Nemáte povolený žiadny zásuvný modul pre import údajov.
Musíte mať aspoň jeden zásuvný modul pre import údajov, aby ste mohli použiť funkciu „Importovanie z aplikácie“. Zásuvné modly môžete povoliť v dialógovom okne „Nastavenia“.
|
|
| 703. |
Import From Application
|
|
| 2012-07-29 |
Importovať z aplikácie
|
|
| 704. |
Import media _from:
|
|
| 2012-07-29 |
Importovať multimédiá _z:
|
|
| 756. |
Angle:
|
|
| 2012-07-29 |
Uhol:
|
|
| 776. |
Import From _Application...
|
|
| 2012-07-29 |
Importovať z _aplikácie...
|
|
| 777. |
Sort _Events
|
|
| 2010-09-19 |
Uporiadať _udalosti
|
|
| 783. |
Ne_w Saved Search...
|
|
| 2012-09-23 |
_Nové uložené hľadanie...
|
|
| 799. |
Photos cannot be imported from this directory.
|
|
| 2010-09-19 |
Nie je možné importovať fotografie z tohto adresára.
|
|
| 815. |
Loading Shotwell
|
|
| 2010-09-19 |
Načítava sa Shotwell
|
|
| 822. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2010-09-19 |
Zadajte '%s --help' na zobrazenie všetkých nastavení príkazového riadka.
|
|
| 850. |
Add more accounts...
|
|
| 2013-02-08 |
Pridať viac účtov…
|
|
| 892. |
New _Tag...
|
|
| 2012-07-29 |
Nová _značka...
|
|
| 915. |
_Output photo at:
|
|
| 2010-09-19 |
Pr_odukovať fotografiu v:
|
|
| 917. |
Shotwell Preferences
|
|
| 2012-09-23 |
Shotwell nastavenia
|
|
| 932. |
De_fault:
|
|
| 2012-09-23 |
P_redvolené:
|
|
| 940. |
Show t_itle
|
|
| 2013-02-08 |
Zobraziť _názov
|
|
