Ubuntu
shotwell package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
426 → 435 of 942 results First • • • Last
426.
Zoom the photo to 200% magnification
Doble la talha vertadièra de la fòto (200[nbsp]%)
Translated by Cédric Valmary
Located in ../src/PhotoPage.vala:2622 ../src/direct/DirectPhotoPage.vala:203
427.
Unable to export %s: %s
Impossible d'exportar %s[nbsp]: %s
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/PhotoPage.vala:3045
428.
Fill the entire page
Emplenar la pagina entièra
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:255
429.
2 images per page
2 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:256
430.
4 images per page
4 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:257
431.
6 images per page
6 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:258
432.
8 images per page
8 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:259
433.
16 images per page
16 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:260
434.
32 images per page
32 imatges per pagina
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Printing.vala:261
435.
in.
 
Abbrevation for "inch"
in.
Translated by Quentin PAGÈS
Located in data/ui/printing_widget.ui:128
426 → 435 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).