Ubuntu
shotwell package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “shotwell”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
166 → 175 of 942 results First • • • Last
166.
Not an image file
Es pas un fichièr imatge
Translated by Cédric Valmary
Located in src/BatchImport.vala:50
167.
Disk failure
Defalhença del disc
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/BatchImport.vala:53
168.
Disk full
Disc plen
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/BatchImport.vala:56
169.
Camera error
Error de l'aparelh de fòto
Translated by Cédric Valmary
Located in src/BatchImport.vala:59
170.
File write error
Error d'escritura de fichièr
Translated by Cédric Valmary
Located in src/BatchImport.vala:62
171.
Corrupt image file
Fichièr imatge corromput
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/BatchImport.vala:65
172.
Imported failed (%d)
Fracàs de l'importacion (%d)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/BatchImport.vala:68
173.
S_lideshow
Diapora_ma
Translated by Cédric Valmary
Located in data/ui/photo.ui:178 src/CollectionPage.vala:102
174.
Play a slideshow
Avia un diaporama
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/CollectionPage.vala:231 ../src/PhotoPage.vala:2638
175.
Export Photo/Video
Exportar la fòto/vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/CollectionPage.vala:415
166 → 175 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).