Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
191200 of 942 results
191.
Creating New Event
Creacion d'un eveniment novèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1006
192.
Removing Event
Suprimir l'eveniment
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1007
193.
Moving Photos to New Event
Desplaçar las fòtos cap a l'eveniment novèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1016
194.
Setting Photos to Previous Event
Desplaçar las fòtos cap a l'eveniment precedent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1017
195.
Merging
Fusion en cors
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1074
196.
Unmerging
Anullar la fusion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1075
197.
Duplicating photos
Duplicacion de fòtos
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1084
198.
Removing duplicated photos
Supression de las fòtos duplicadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1084
199.
Unable to duplicate one photo due to a file error
Unable to duplicate %d photos due to file errors
Impossible de duplicar una fòto a causa d'una error de fichièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Impossible de duplicar %d fòtos a causa d'errors de fichièr
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/Commands.vala:1107
200.
Restoring previous rating
Restablir la nòta precedenta
Translated by Cédric Valmary
Located in src/Commands.vala:1194
191200 of 942 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Cédric Valmary, Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).