|
|
17.
|
|
|
Copyright 2012 BJA Electronics
|
|
|
|
|
မူပိုင်ခွင့် ၂၀၁၂ BJA Electronics
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:28
|
|
|
18.
|
|
|
500 x 375 pixels
|
|
|
|
|
၅၀၀ x ၃၇၅ pixels
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:104
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:909
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1246
|
|
|
19.
|
|
|
1024 x 768 pixels
|
|
|
|
|
၁၀၂၄ x ၇၆၈ pixels
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:105
../plugins/shotwell-publishing/FlickrPublishing.vala:910
../plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1247
|
|
|
20.
|
|
|
1280 x 853 pixels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:106
|
|
|
21.
|
|
|
'%s' isn't a valid response to an OAuth authentication request
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:310
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:320
|
|
|
22.
|
|
|
TumblrPublisher: start( ): can't start; this publisher is not restartable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/shotwell-publishing-extras/TumblrPublishing.vala:558
|
|
|
23.
|
|
|
Enter the username and password associated with your Tumblr account.
|
|
|
|
|
သင်၏ Tumblr အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသော အသုံးပြုသူအမည်နှင့် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:25
|
|
|
24.
|
|
|
Username and/or password invalid. Please try again
|
|
|
|
|
အသုံးပြုသူအမည်နှင့်/သို့မဟုတ် စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:26
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1085
|
|
|
25.
|
|
|
Invalid User Name or Password
|
|
|
|
|
အသုံးပြုသူအမည် သို့မဟုတ် စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:53
plugins/shotwell-publishing/PiwigoPublishing.vala:1121
|
|
|
26.
|
|
|
Could not load UI: %s
|
|
|
|
|
UI ကို မတင်နိုင်ပါ- %s
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
plugins/authenticator/shotwell/TumblrAuthenticator.vala:72
plugins/shotwell-publishing/TumblrPublishing.vala:462
|
