|
310.
|
|
|
Username Port Latest
|
|
|
|
Felhasználónév Port Legutóbb
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
311.
|
|
|
**Never logged in**
|
|
|
|
**Sosem lépett be**
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
312.
|
|
|
Usage: %s [-p] [name]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Használat: %s [-p] [név]
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
313.
|
|
|
%s [-p] [-h host] [-f name]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [-p] [-h host] [-f név]
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
314.
|
|
|
%s [-p] -r host
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s [-p] -r host
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
315.
|
|
|
configuration error - cannot parse %s value: '%d '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
316.
|
|
|
Invalid login time
|
|
|
|
Érvénytelen bejelentkezési idő
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
317.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
System closed for routine maintenance
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Rendszer lezárva rutin karbantartásra
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
318.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
[Disconnect bypassed -- root login allowed.]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
[Leválasztás átlépve -- root bejelentkezés engedélyezett]
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
319.
|
|
|
![](/@@/translation-newline)
Login timed out after %u seconds.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|