Ubuntu
shadow package

Browsing Hungarian translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “shadow”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
235 → 244 of 558 results First • • • Last
235.
New Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Új jelszó:
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
236.
Re-enter new password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Új jelszó ismét:
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
237.
They don't match; try again
Nem egyeznek; próbáld újra
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
238.
%s: Try again later
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Próbáld később
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
239.
Adding user %s to group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s felhasználó hozzáadása %s csoporthoz
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
240.
Removing user %s from group %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s felhasználó törlése %s csoportból
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
241.
%s: user '%s' is not a member of '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
242.
%s: Not a tty
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nem tty
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
243.
Usage: %s [options] GROUP

Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
244.
-f, --force exit successfully if the group already exists,
and cancel -g if the GID is already used
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
235 → 244 of 558 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, SZERVÑC Attila.