|
130.
|
|
|
password must be changed
|
|
|
|
jelszóváltás kötelező
|
|
Translated by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
131.
|
|
|
Password expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Jelszó lejár[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
132.
|
|
|
Password inactive[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Jelszó inaktív[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
133.
|
|
|
Account expires[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hozzáférés lejár[tab] [tab] [tab] [tab] [tab] [tab] :
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
134.
|
|
|
Minimum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszómódosítások közti legkevesebb nap [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
135.
|
|
|
Maximum number of days between password change [tab] [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszómódosítások közti legtöbb nap [tab] [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
136.
|
|
|
Number of days of warning before password expires [tab] : %ld
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A jelszó lejárata előtt figyelmeztetés napok száma [tab] : %ld
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
137.
|
|
|
%s : invalid date ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : érvénytelen dátum: " %s "
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
138.
|
|
|
%s : invalid numeric argument ' %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : érvénytelen numerikus argumentum: " %s "
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
139.
|
|
|
%s : do not include "l" with other flags
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : ne add meg más jelzőkkel a "l"-t
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|