|
|
6.
|
|
|
Search for the package providing the given file
|
|
|
|
|
Тражи пакет који обезбеђује дату датотеку
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:56
|
|
|
7.
|
|
|
Specify the interaction mode by providing a comma spearated list of the following values: %s. This is currently not supported.
|
|
|
|
|
Наводи режим међудејства обезбеђујући зарезом одвојен списак следећих вредности: %s. Ово тренутно није подржано.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:60
|
|
|
8.
|
|
|
Install the packages specfied in the given PackageKit catalog
|
|
|
|
|
Инсталира одређене пакете у датом каталогу Скупа пакета
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:68
|
|
|
9.
|
|
|
Install mime type handlers
|
|
|
|
|
Инсталира руковаоце миме врсте
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:72
|
|
|
10.
|
|
|
Install the given GStreamer resource. The value 'single' can be used as an alias for WMV9 and the value 'multi' as an alias for a group of codecs.
|
|
|
|
|
Инсталира дато извориште Гстримера. Вредност „single“ може бити коришћена као алијас за WMV9 а вредност „multi“ као алијас за групу кодека.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:75
|
|
|
11.
|
|
|
Wait for the given seconds until the action is done. Defaults to 5 Minutes.
|
|
|
|
|
Чека дато време (у секундама), док се радња не изврши. Подразумевано је 5 минута.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:81
|
|
|
12.
|
|
|
Removing files: %s
|
|
|
|
|
Уклањам датотеке: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:90
|
|
|
13.
|
|
|
Checking if %s is installed
|
|
|
|
|
Проверавам да ли је инсталиран „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:96
|
|
|
14.
|
|
|
Searching for %s
|
|
|
|
|
Тражим „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:100
|
|
|
15.
|
|
|
Installing from catalog: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам из каталога: %s
|
|
Translated and reviewed by
Никола Павловић
|
|
|
|
Located in
../test.py:104
|
