|
|
14.
|
|
|
Searching for %s
|
|
|
|
|
Тражим „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:100
|
|
|
15.
|
|
|
Installing from catalog: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам из каталога: %s
|
|
Translated and reviewed by
Никола Павловић
|
|
|
|
Located in
../test.py:104
|
|
|
16.
|
|
|
Installing files: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам датотеке: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:109
|
|
|
17.
|
|
|
Installing packages: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам пакете: %s
|
|
Translated and reviewed by
Никола Павловић
|
|
|
|
Located in
../test.py:115
|
|
|
18.
|
|
|
Installing mimetype handlers: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам руковаоце миме врсте: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:121
|
|
|
19.
|
|
|
Installing providers: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам достављаче: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:127
|
|
|
20.
|
|
|
Installing GStreamer-Resource: %s
|
|
|
|
|
Инсталирам извориште Гстримера: %s
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../test.py:146
|
|
|
21.
|
|
|
The X Window ID of the calling application
|
|
|
|
|
ИБ Икс прозора позивајућег програма
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/gstinstaller.py:90
|
|
|
22.
|
|
|
Whether to ask the user to confirm installation or not (currently ignored)
|
|
|
|
|
Да ли ће да тражи од корисника да потврди инсталацију или не (тренутно занемарено)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/gstinstaller.py:92
|
|
|
23.
|
|
|
The .desktop file of the calling application (currently ignored)
|
|
|
|
|
Датотека радне површи (.desktop) позивајућег програма (тренутно занемарено)
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../sessioninstaller/gstinstaller.py:94
|
