Translations by Philip Withnall
Philip Withnall has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 108. |
Second
|
|
| 2008-09-08 |
Second
|
|
| 109. |
Displayed second
|
|
| 2008-09-08 |
Displayed second
|
|
| 110. |
Lower limit year
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit year
|
|
| 111. |
Year part of the lower date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Year part of the lower date limit
|
|
| 112. |
Upper limit year
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit year
|
|
| 113. |
Year part of the upper date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Year part of the upper date limit
|
|
| 114. |
Lower limit month
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit month
|
|
| 115. |
Month part of the lower date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Month part of the lower date limit
|
|
| 116. |
Upper limit month
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit month
|
|
| 117. |
Month part of the upper date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Month part of the upper date limit
|
|
| 118. |
Lower limit day
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit day
|
|
| 119. |
Day of month part of the lower date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Day of month part of the lower date limit
|
|
| 120. |
Upper limit day
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit day
|
|
| 121. |
Day of month part of the upper date limit
|
|
| 2008-09-08 |
Day of month part of the upper date limit
|
|
| 122. |
Lower limit hour
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit hour
|
|
| 123. |
Hour part of the lower time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Hour part of the lower time limit
|
|
| 124. |
Upper limit hour
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit hour
|
|
| 125. |
Hour part of the upper time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Hour part of the upper time limit
|
|
| 126. |
Lower limit minute
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit minute
|
|
| 127. |
Minute part of the lower time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Minute part of the lower time limit
|
|
| 128. |
Upper limit minute
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit minute
|
|
| 129. |
Minute part of the upper time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Minute part of the upper time limit
|
|
| 130. |
Lower limit second
|
|
| 2008-09-08 |
Lower limit second
|
|
| 131. |
Second part of the lower time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Second part of the lower time limit
|
|
| 132. |
Upper limit second
|
|
| 2008-09-08 |
Upper limit second
|
|
| 133. |
Second part of the upper time limit
|
|
| 2008-09-08 |
Second part of the upper time limit
|
|
| 134. |
calendar:week_start:0
|
|
| 2008-09-08 |
calendar:week_start:1
|
|
| 135. |
Date
|
|
| 2008-09-08 |
Date
|
|
| 136. |
Enter the date directly
|
|
| 2008-09-08 |
Enter the date directly
|
|
| 137. |
Select Date
|
|
| 2008-09-08 |
Select Date
|
|
| 138. |
Select the date from a calendar
|
|
| 2008-09-08 |
Select the date from a calendar
|
|
| 139. |
Time
|
|
| 2008-09-08 |
Time
|
|
| 140. |
Enter the time directly
|
|
| 2008-09-08 |
Enter the time directly
|
|
| 141. |
Select Time
|
|
| 2008-09-08 |
Select Time
|
|
| 142. |
Select the time from a list
|
|
| 2008-09-08 |
Select the time from a list
|
|
| 143. |
24hr: no
|
|
| 2008-09-08 |
24hr: no
|
|
| 144. |
AM
|
|
| 2008-09-08 |
AM
|
|
| 145. |
PM
|
|
| 2008-09-08 |
PM
|
|
| 146. |
%02d:%02d:%02d %s
|
|
| 2008-09-08 |
%02d:%02d:%02d %s
|
|
| 147. |
%02d:%02d %s
|
|
| 2008-09-08 |
%02d:%02d %s
|
|
| 148. |
%02d:%02d:%02d
|
|
| 2008-09-08 |
%02d:%02d:%02d
|
|
| 149. |
%02d:%02d
|
|
| 2008-09-08 |
%02d:%02d
|
|
| 150. |
%04d-%02d-%02d
|
|
| 2008-09-08 |
%04d-%02d-%02d
|
|
| 151. |
%u:%u:%u
|
|
| 2008-09-08 |
%u:%u:%u
|
|
| 152. |
initial temporary item
|
|
| 2009-07-01 |
initial temporary item
|
|
| 159. |
Version of this application
|
|
| 2009-09-15 |
Version of this application
|
|
| 169. |
Preferences
|
|
| 2009-03-03 |
Preferences
|
|
| 170. |
_Find keys via:
|
|
| 2008-03-11 |
_Find keys via:
|
|
| 171. |
_Publish keys to:
|
|
| 2008-03-11 |
_Publish keys to:
|
|
| 172. |
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
| 2008-03-11 |
Automatically retrieve keys from _key servers
|
|
