|
|
123.
|
|
|
Session options
|
|
|
|
|
Opções de sessão
|
|
Translated by
Américo Monteiro
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| In upstream: |
|
Opções da sessão
|
|
|
Suggested by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
124.
|
|
|
List available chroots
|
|
|
|
|
Lista de chroots disponíveis
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
| In upstream: |
|
Listar os chroots disponíveis
|
|
|
Suggested by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
125.
|
|
|
Show information about selected chroots
|
|
|
|
|
Mostrar informação acerca dos chroots seleccionados
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
126.
|
|
|
Dump configuration of selected chroots
|
|
|
|
|
Despejar a configuração dos chroots seleccionados
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
127.
|
|
|
Use specified chroot
|
|
|
|
|
Usar o chroot especificado
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
128.
|
|
|
Command to run
|
|
|
|
|
Comando a executar
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
Exactly one chroot must be specified when beginning a session
|
|
|
|
|
Tem de ser especificado exactamente um chroot ao iniciar uma sessão
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
130.
|
|
|
--session-name is not permitted for the specified action; did you mean to use --chroot?
|
|
|
|
|
--session-name não é permitido para a acção especificada; quereria usar --chroot ?
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
131.
|
|
|
Unknown action specified
|
|
|
|
|
Acção especificada desconhecida
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
|
|
132.
|
|
|
--session-name is not permitted for the specified action
|
|
|
|
|
--session-name não é permitido para a acção especificada
|
|
Translated by
Pedro Ribeiro
|
|
|
