Ubuntu
schroot package

Browsing Portuguese translation

  1. Yakkety (16.10)
  2. Template “schroot”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
121 → 130 of 358 results First • • • Last
121.
Chroot environment
Ambiente chroot
Translated by Américo Monteiro
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Ambiente de chroot
Suggested by Pedro Ribeiro
122.
Session actions
Ações de sessão
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Acções da sessão
Suggested by Pedro Ribeiro
123.
Session options
Opções de sessão
Translated by Américo Monteiro
Reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Opções da sessão
Suggested by Pedro Ribeiro
124.
List available chroots
Lista de chroots disponíveis
Translated and reviewed by Diogo Lavareda
In upstream:
Listar os chroots disponíveis
Suggested by Pedro Ribeiro
125.
Show information about selected chroots
Mostrar informação acerca dos chroots seleccionados
Translated by Pedro Ribeiro
126.
Dump configuration of selected chroots
Despejar a configuração dos chroots seleccionados
Translated by Pedro Ribeiro
127.
Use specified chroot
Usar o chroot especificado
Translated by Pedro Ribeiro
128.
Command to run
Comando a executar
Translated by Pedro Ribeiro
129.
Exactly one chroot must be specified when beginning a session
Tem de ser especificado exactamente um chroot ao iniciar uma sessão
Translated by Pedro Ribeiro
130.
--session-name is not permitted for the specified action; did you mean to use --chroot?
--session-name não é permitido para a acção especificada; quereria usar --chroot ?
Translated by Pedro Ribeiro
121 → 130 of 358 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Américo Monteiro, Diogo Lavareda, Pedro Ribeiro.