Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
2130 of 358 results
21.
[OPTION…] — build Debian packages from source
TRANSLATORS: '...' is an ellipsis e.g. U+2026,
and '-' is an em-dash.
[AUKERA…] — eraiki Debian paketeak iturburutik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
22.
Build options
Eraikitzearen aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
23.
Package version options
Pakete-bertsioaren aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
24.
Build environment options
Eraikitze ingurunearen aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
25.
User options
Erabiltzailearen aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
26.
Build dependency override options
Eraikitzearen mendekotasunak gainidazteko aukerak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
27.
Special options
Aukera bereziak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
28.
Build source packages (default)
Eraiki iturburuko paketeak (lehenetsia)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
29.
Don't log program output
Ez erregistratu programaren irteera
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
30.
Run in batch mode
Exekutatu batch moduan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
2130 of 358 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio.