|
15.
|
|
|
This option will be removed in the future
|
|
|
|
Ova opcija će biti uklonjena u budućnosti
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
16.
|
|
|
This option has been removed, and no longer has any effect
|
|
|
|
Ova opcija je uklonjena, i više nema efekta
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
17.
|
|
|
File is not a block device
|
|
|
|
Datoteka nije blok uređaj
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to release device lock (lock held by PID %4%)
|
|
|
TRANSLATORS: %4% = integer process ID
|
|
|
|
Nije uspjelo otkazivanje zaključavanja uređaja (zaključavanje drži PID %4%)
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to release device lock
|
|
|
|
Nije uspjelo otkazivanje zaključavanja uređaja
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to stat device
|
|
|
|
Neuspješno dok je pokrenuto "stat" na uređaju
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
21.
|
|
|
[OPTION…] — build Debian packages from source
|
|
|
TRANSLATORS: '...' is an ellipsis e.g. U+2026,
and '-' is an em-dash.
|
|
|
|
[OPTION…] — Izradi Debian pakete od izvora
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
22.
|
|
|
Build options
|
|
|
|
Izradi opcije
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
23.
|
|
|
Package version options
|
|
|
|
Opcije verzije paketa
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|
|
24.
|
|
|
Build environment options
|
|
|
|
Izradi opcije okruženja
|
|
Translated by
Lamija Turak
|
|
Reviewed by
Lamija Turak
|
|
|