Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
434443 of 1038 results
434.
OCR button
OCR button
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4864 backend/genesys/genesys.cpp:4865
435.
Power button
Power button
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4876 backend/genesys/genesys.cpp:4877
436.
Extra button
Extra button
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4888 backend/genesys/genesys.cpp:4889
437.
Need calibration
Needs calibration
Translated by Ralph Little
Original would be better as "Needs calibration". "Need calibration" is a command rather than a statement of fact which is what is required here, as in "You must need calibration, or else"
Located in backend/p5.c:1926
438.
The scanner needs calibration for the current settings
The scanner needs calibration for the current settings
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4961 backend/gt68xx.c:754 backend/p5.c:1928
439.
Buttons
Buttons
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4972 backend/gt68xx.c:778 backend/gt68xx.c:779 backend/p5.c:1937 backend/p5.c:1938 backend/pixma/pixma_sane_options.c:227 backend/plustek.c:1078
440.
Calibrate
Calibrate
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4981 backend/gt68xx.c:785 backend/hp-option.h:92 backend/hp5400_sane.c:538 backend/niash.c:723 backend/p5.c:1945 backend/plustek.c:939
441.
Start calibration using special sheet
Start calibration using special sheet
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4983 backend/gt68xx.c:787 backend/p5.c:1947
442.
Clear calibration
Clear calibration
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4995 backend/gt68xx.c:800 backend/p5.c:1958
443.
Clear calibration cache
Clear calibration cache
Translated and reviewed by Anthony Scarth
Located in backend/genesys/genesys.cpp:4996 backend/gt68xx.c:801 backend/p5.c:1960
434443 of 1038 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Coles, Anthony Harrington, Anthony Scarth, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Ralph Little, Robert Readman, xteejx.