|
|
7.
|
|
|
* restore - restore an RRD file from its XML form 
[tab]rrdtool restore [--range-check|-r] [--force-overwrite|-f] filename.xml filename.rrd
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* restore - XML dökümünden RRD dosyasını geri yükle
[tab]rrdtool restore [--range-check|-r] [--force-overwrite|-f] dosyaismi.xml dosyaismi.rrd
|
|
Translated and reviewed by
alquirel
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:91
|
|
|
8.
|
|
|
* last - show last update time for RRD
[tab]rrdtool last filename.rrd
[tab][tab][--daemon|-d address]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* son - RRD için son güncelleme zamanını göster
[tab]rrdtool last filename.rrd
[tab][tab][--daemon|-d address]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:95
|
|
|
9.
|
|
|
* lastupdate - returns the most recent datum stored for
each DS in an RRD
[tab]rrdtool lastupdate filename.rrd
[tab][tab][--daemon|-d address]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* son güncellme - için saklanan en yeni referans noktasını döndürür
her DS bir RRD'de
[tab]rrdtool lastupdate filename.rrd
[tab][tab][--daemon|-d address]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:100
|
|
|
10.
|
|
|
* first - show first update time for RRA within an RRD
[tab]rrdtool first filename.rrd [--rraindex number] [--daemon|-d address]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* ilk - RRA için ilk güncelleme zamanını göster
[tab]rrdtool first filename.rrd [--rraindex number] [--daemon|-d address]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:106
|
|
|
11.
|
|
|
* update - update an RRD
[tab]rrdtool update filename
[tab][tab][--template|-t ds-name:ds-name:...]
[tab][tab][--skip-past-updates|-s]
[tab][tab][--daemon|-d <address>]
[tab][tab]time|N:value[:value...]
[tab][tab]at-time@value[:value...]
[tab][tab][ time:value[:value...] ..]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* güncelleme - bir RRD'yi güncelleme
[tab]rrdtool güncelleme dosya adı
[tab][tab][--template|-t ds-name:ds-name:...]
[tab][tab][--skip-past-updates|-s]
[tab][tab][--daemon|-d <address>]
[tab][tab]time|N:value[:value...]
[tab][tab]at-time@value[:value...]
[tab][tab][ time:value[:value...] ..]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:110
|
|
|
12.
|
|
|
* updatev - a verbose version of update
[tab]returns information about values, RRAs, and datasources updated
[tab]rrdtool updatev filename
[tab][tab][--template|-t ds-name:ds-name:...]
[tab][tab][--skip-past-updates|-s]
[tab][tab]time|N:value[:value...]
[tab][tab]at-time@value[:value...]
[tab][tab][ time:value[:value...] ..]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* updatev - güncellemenin kapsamlı bir sürümü
[tab]değerler, RRA'lar ve güncelleştirilmiş veri kaynakları hakkında bilgi döndür
[tab]rrdtool güncelleme dosyası adı
[tab][tab][--template|-t ds-name:ds-name:...]
[tab][tab][--skip-past-updates|-s]
[tab][tab]time|N:value[:value...]
[tab][tab]at-time@value[:value...]
[tab][tab][ time:value[:value...] ..]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:120
|
|
|
13.
|
|
|
* fetch - fetch data out of an RRD
[tab]rrdtool fetch filename.rrd CF
[tab][tab][-r|--resolution resolution]
[tab][tab][-s|--start start] [-e|--end end]
[tab][tab][-a|--align-start]
[tab][tab][-d|--daemon <address>]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* Getir - bir RRD'den veri getir
[tab]rrdtool fetch dosyaadı.rrd CF
[tab][tab][-r|--resolution resolution]
[tab][tab][-s|--start start] [-e|--end end]
[tab][tab][-a|--align-start]
[tab][tab][-d|--daemon <address>]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:130
|
|
|
14.
|
|
|
* flushcached - flush cached data out to an RRD file
[tab]rrdtool flushcached filename.rrd
[tab][tab][-d|--daemon <address>]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* flushcached - önbelleğe alınan verileri bir RRD dosyasına çıkar
[tab]rrdtool flushcached filename.rrd
[tab][tab][-d|--daemon <address>]
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:138
|
|
|
15.
|
|
|
* graph - generate a graph from one or several RRD
[tab]rrdtool graph filename [-s|--start seconds] [-e|--end seconds]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* graph - bir veya birkaç RRDden grafik üret
[tab]rrdtool graph dosyaismi [-s|--start saniyeler] [-e|--end saniyeler]
|
|
Translated and reviewed by
alquirel
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:145
|
|
|
16.
|
|
|
* graphv - generate a graph from one or several RRD
with meta data printed before the graph
[tab]rrdtool graphv filename [-s|--start seconds] [-e|--end seconds]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* graphv - bir veya birkaç RRDden grafik üret
grafikten önce meta veriyi bastırarak
[tab]rrdtool graphv dosyaismi [-s|--start saniyeler] [-e|--end saniyeler]
|
|
Translated and reviewed by
alquirel
|
|
|
|
Located in
src/rrd_tool.c:148
|
