Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2130 of 132 results
21.
Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Description
Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1937
22.
Cdrom with Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin'
Description
Ubuntu 12.04 'Precise Pangolin' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1944
23.
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2055
24.
Cdrom with Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot'
Description
Ubuntu 11.10 'Oneiric Ocelot' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2062
25.
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2174
26.
Cdrom with Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'
Description
Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2181
27.
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2272
28.
Cdrom with Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'
Description
Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2292
29.
Canonical Partners
Description
Canonical 夥伴
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
30.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
由 Canonical 為其他夥伴廠商包裝的軟件
Translated and reviewed by Anthony Fok
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
2130 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Abel Cheung, Anthony Fok, Daniel Cheung, Kevin, Rockworld, Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk, tomoe_musashi.